Dossier CNC   ➔

OCCITANIE FILMS

Présente

Un site autour du film

La Traversée

réalisé par Florence Miailhe

édito d'Occitanie films

Le projet

Nous sommes heureux de réunir nos énergies et nos appétences pour proposer au plus grand nombre des contenus consacrés à un long métrage auquel nous sommes particulièrement attachés : La Traversée de Florence Miailhe, fabriqué en grande partie ici, en Occitanie.

A l’instar du travail collectif que nécessite la réalisation d’un film, ce site a été conçu grâce à des compétences diverses et complémentaires, avec des contenus multiples : texte, vidéo, sons, iconographie.

Ce site apporte des éléments de connaissance, de compréhension et de réflexion, en détaillant la fabrication du film, en proposant des regards différents sur une même œuvre, qui convoque plusieurs disciplines : l’histoire de l’Art, l’histoire du 20ème siècle, la littérature, la narration de l’intime, l’actualité.

Ce site est conçu grâce au soutien de la DRAC (Ministère de la Culture), de la Région Occitanie, du CNC, dans le cadre du dispositif Lycéens et apprentis au cinéma, coordonné en région par Cinéphilae et le festival Itinérances d’Alès. Il a été réalisé par l’équipe d’Occitanie films, grâce aux contributions de professionnels : universitaires, monteuse, exploitant. Qu’ils en soient ici tous remerciés.

OCCITANIE FILMS / CINEPHILAE / FESTIVAL CINÉMA D’ALÈS – ITINÉRANCES

La coordination régionale de Lycéens et Apprentis au cinéma en Occitanie est confiée au Festival Cinéma d’Alès – Itinérances et à Cinephilae en partenariat avec Les Amis du Cinoch’, L’Institut Jean Vigo, Cinémaginaire et Occitanie films.

Lycéens et Apprentis au cinéma est cofinancé par la Région Occitanie / Pyrénées-Méditerranée, le ministère de l’Éducation nationale (Académies, établissements) et le ministère de la Culture (DRAC, CNC). En partenariat avec la Direction Régionale de l’Alimentation, de l’Agriculture et de la Forêt, en collaboration avec les exploitants de cinéma de la région.

Le site est réalisé en partenariat avec le CNC.

Les partenaires

Dispositif Lycéens & Apprentis au Cinéma

mentions relatives aux emprunts

Crédits

SOURCES

Production / Les films de l’Arlequin, Balance Film, Maur Film & Xbo Films
Distribution / Gebeka Films

LE FILM, LA RÉALISATRICE

Documents de travail, dossier de présentation, dossier de presse, making of du film, une exposition réalisée par Phénakis – produite par Les Films de l’Arlequin et XBO Films

Dossier pédagogique du film réalisé par Gebeka Films

Dossier pédagogique réalisé dans le cadre du prix Jean Renoir
Éditeur – réseau Canopé

France Culture – Fictions théâtre et Cie

L’ANALYSE, LES THÉMATIQUES

Dossier pédagogique du film / Textes Mathilde Trichet, enseignante, rédactrice et formatrice pour les dispositifs d’éducation aux images / Réalisé par Capricci / CNC

Musée de l’Histoire de l’Immigration

France Culture – Nos géographies

Réseau Traces

Agences Myop, Vu, Magnum Photos

Document pédagogique Occitanie films

contributeurs

Réalisation
du site

CONCEPTION
Valentine Pignet – Occitanie films

CONTRIBUTIONS ÉDITORIALES ET TECHNIQUES
RÉALISATION DES VIDÉOS D’ANALYSE
Textes / Mathilde Trichet
Montages / Antoine Ferrando

PROPRIÉTÉ DU SITE
Occitanie films

Partenaires du film

Partenaires du site